Наши услугиОтзывыРебята, с вами приятно работать. Девчонки – очаровашки, позвонишь и настроение поднимается. Полгода работали по предоплате, сейчас работает по факту. Спасибо! Клиент – крупное рекламное агентство (Россия) Все отзывы ![]() Новости
![]() О переводе и переводчиках |
Тематики
+7 495 120 75 77 «Бюро переводов «Лондон-Москва» на регулярной основе осуществляет перевод юридических и финансовых документов для нашей компании – всегда оперативно и качественно. Несмотря на срочность заказов, сотрудники бюро переводов справляются со своей задачей на высоком профессиональном уровне с учетом всех наших пожеланий.» Качественный перевод специальных (в эту категорию входит абсолютное большинство заказов) и узкоспециальных текстов может быть выполнен только тогда, когда переводчик имеет четкое преставление о предмете перевода и владеет специальной терминологией. Мы прекрасно понимаем, что от человека, разбирающегося, например, в медицинской тематике, трудно ожидать адекватного перевода договорной и тендерной документации, поэтому при работе над текстом мы всегда учитываем специализацию переводчика. При оценке заказа в нашем бюро переводов во всех случаях без исключения учитывается предметная область, к которой относится ваш текст; при переводе и редактировании используются терминологические глоссарии. Бюро переводов «Лондон-Москва» оказывает услуги по переводу в следующих областях:
При размещении заказа в бюро переводов «Лондон-Москва» вы можете быть уверены, что работа над переводом будет поручена специалистам, в компетенции которых у нас нет ни малейших сомнений (см. раздел «Переводчики»). Мы уверены, что ваш первый заказ станет началом успешного и взаимовыгодного сотрудничества. Смотрите также статьи по теме: Нужен ли переводчику второй диплом? Перевод книг как вид письменного перевода
+7 495 120 75 77 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||