Наши услуги



Отзывы


Маша Никулина, большое спасибо! Я даже не знаю, что бы мы без вас делали! Я знаю, что наша документация не самая легкая для перевода, и сделать то, что вы сделали – это просто на грани фантастики. Вы лучшие в юридическом переводе! Еще раз огромное спасибо!
Клиент – международная инвестиционная компания

Все отзывы Все отзывы


Новости


Архив новостей Архив новостей


О переводе и переводчиках

Обратная связь


Для того, чтобы разместить заказ, свяжитесь с нами
по телефону      

+7 495 120 75 77

 
 или по электронной почте -
   office@london-moscow.ru
   london-moskva@mail.ru


«Часто в связи с производственной необходимостью нам требуется перевод больших объемов технической документации в сжатые сроки. За время совместной работы компания «Лондон-Москва» проявила себя как профессиональный и надежный партнер, прислушивающийся ко всем пожеланиям заказчика. Во всех случаях без исключения работа выполняется с учетом предъявляемых требований по срокам и на высоком профессиональном уровне.»
            А.М. Сергеев,
            Начальник отдела маркетинга и сбыта,
            ОАО «Красный пролетарий»


Наша компания работает на рынке профессиональных услуг уже несколько лет, и мы прекрасно понимаем, что во многих случаях заказчику трудно определить, насколько качественно выполнен перевод (особенно перевод на английский язык).

Возможно, у вас есть сомнения в правильности употребления той или иной грамматической формы или термина. Пожалуйста, свяжитесь с нами - мы с готовностью ответим на все ваши вопросы и объясним, почему мы дали именно такой вариант перевода.

При отсутствии согласованного с заказчиком глоссария перевод некоторых терминов может не совпадать с терминологией, принятой в организации клиента. В этом случае варианты перевода терминов согласуются с заказчиком, после чего соответствующие изменения бесплатно вносятся в текст перевода.

В любом случае, мы будем рады обсудить с вами любые замечания относительно работы нашей компании - это относится в равной степени и к качеству перевода, и к качеству обслуживания. Мы с одинаковым вниманием относимся ко всем отзывам и благодарны нашим партнерам за их помощь в работе по совершенствованию деятельности бюро переводов «Лондон-Москва».

Для того, чтобы разместить заказ, свяжитесь с нами
по телефону   

+7 (495) 120 75 77

 
 или по электронной почте -
   office@london-moscow.ru
   london-moskva@mail.ru

Бюро переводов «Лондон-Москва» — многопрофильное агентство, которое осуществляет свою деятельность на основе долгосрочного сотрудничества с частными и корпоративными клиентами.  корректный и терминологически выверенный перевод текстов самой различной тематики, синхронный перевод.
+7 (495) 120 75 77
Бюро переводов «Лондон-Москва»
Бюро переводов «Лондон-Москва»