Наши услуги



Отзывы


Не могут перевести 300 страниц за полтора дня. Если вы бюро переводов, почему не можете справиться с таким заказом? У вас нет переводчиков??!! Менеджер говорит, заказ не примет, потому что пострадает качество. ЭТО НЕ ОБЪЯСНЕНИЕ! Раздайте материал нескольким переводчикам, потом соберите и все!
Анонимный отзыв

Все отзывы Все отзывы


О переводе и переводчиках

Объявлен список финалистов премии Норы Галь


9 апреля 2013 года

Организаторы премии Норы Галь опубликовали список финалистов премии. В перечне претендентов на победу оказалось девять литературных произведений:

  1. Джонатан Эймс. Скука смертная / Переводчик Вадим Михайлин
  2. Хуно Диас. Израиль / Переводчик Дмитрий Пастернак
  3. Хилари Мантел. Этажом выше / Переводчик Екатерина Доброхотова-Майкова
  4. Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Четыре затрещины / Переводчик Елена Калявина
  5. Вуди Аллен. Исповедь взломщика / Переводчик Елена Кисленкова
  6. Эллис Паркер Батлер. Духов не бывает / Переводчик Мария Белоусова
  7. Стивен Винсент Бене. Плачущие девы / Переводчик Надежда Казанцева
  8. Деннис Силк. Молино и Костиган / Переводчик Некод Зингер
  9. Кьяртан Поскитт. Агата Воробей и летающая голова / Переводчик Татьяна Боровикова (Самсонова).

В этом году на участие в конкурсе было подана 31 заявка, что вдвое меньше, чем в прошлом году. Однако, качество представленных работ оказалось выше. Лауреаты премии будут объявлены в середине апреля.



Архив новостей Архив новостей



Разместить заказ




Бюро переводов «Лондон-Москва» — многопрофильное агентство, которое осуществляет свою деятельность на основе долгосрочного сотрудничества с частными и корпоративными клиентами.  корректный и терминологически выверенный перевод текстов самой различной тематики, синхронный перевод.
+7 (495) 120 75 77
Бюро переводов «Лондон-Москва»
Бюро переводов «Лондон-Москва»